Flying - Fliegen

Now I show the little fairy who wanted to fly already flying!

I did a pendant with three small pendants more because I found these metal barrettes which looked so appropriate.

The piece is 4"x3 3/4" (10x9 cm) and hangs nicely.

Jetzt zeige ich die kleine Fee, die schon Fliegen gelernt hat!

Ich machte diesen Anhänger mit drei kleineren Anhänger, weil ich diese schönen Metallstücke gefunden habe, die sich so gut dafür eignen.

Das Stück is 10x9 cm und hängt sehr schön.

Another possibility

Yesterday I did this pendant with a cord for a more minimalistic taste.

It is about 2 1/2"x2 3/4"(6x7cm)

Work progress

Now Blogger allows me to open bigger files, it has really moods...

I want to share the work I'm doing now, because it's going to take some time till I finish it. It's going to be a big piece, this is now about 20" (50cm) wide.

It hasn't a title yet. She's not "the" Madonna, she is our idea of the Madonna.

I must say that I'm more inspired by the crown of Moctezuma, which is unjustly kept in an Austrian museum.

Auf einmal erlaubt mir Blogger größere Fotos upzuloaden, er hat wirklich Launen...

Ich möchte den Fortschritt in einem Stück, das ich gerade mache, dokumentieren. Es wird ein größeres Stück, jetzt ist es ca. 50 cm breit.

Es hat noch keinen Namen. Sie ist nicht "die" Muttergottes, sie ist unsere Idee der Muttergottes.

Ich muß sagen, dass ich mehr durch die Krone von Montezuma inspiriert bin (die ungerechtersweise in einem österreichischen Museum aufgehoben ist).

Photo quality - Fotoqualität

I am always having problems with light these days because there was no sun.

Today is a sunny day, great! so I decided to take once more the photo I took yesterday by electric light.

I also ordered yesterday at Ebay a photocube with spots to see if I can take better photos on dark days.

Now then, this is something new. I just couldn't upload these images the same size as the one I took yesterday. Blogger wouldn't let me do it! I can't understand why this is happening and I hope it's not going to last!! Now you can't see the difference because the photos are much smaller...

If you want to see them bigger you must go to my Flickr album.

Diese Tage habe ich immer Probleme mit dem Licht.

Heute schien die Sonne (jetzt nicht mehr!) und ich habe wieder das Foto von gestern gemacht.

Man kann sie in meinem Flicher- album größer sehen, da Blogger heute mir nicht erlaubt hat, die Fotos in größerer Auflösung upzuloaden... hoffentlich ist das eine Einmalspinnerei!

Ich habe mir ein Fotolichtwürfel gestern bei Ebay gekauft, mit 2 Spots, um unabhängig vom Wetter Fotos nehmen zu können (hoffentlich funktioniert es auch!)

Flight lesson

Yesterday I found a bag full of... fibers (I think it's hemp...) in my stash. I collect everything that looks "usable" and then I forget about it. You know how it works...


Well, I began to try to make a basis fabric with it, mixing it with other materials, like wool, paper, tulle and other ones that looked good for blending in this background.

I was very happy with the result and made this picture on it.

The little fairy is waiting to take her first flight lesson. She looks a little bit skeptical about it.
I wonder if fairies take flight lessons in winter...

More photos - Mehr Fotos

I promised to take more photos. The light wasn't bright enough though... they could be better.

Ich habe versprochen, mehr Fotos zu zeigen. Das Licht ist aber nicht sehr gut gewesen...

Crypt for a dead flower - Krypta für eine tote Blume

This is a major work I worked on this summer. I wanted to send it to Art of the Stitch but then it didn't turn out like a thing they would like to have for the exhibition because it isn't "modern" enough. I understand that.

You ought to see the large size of the photos if you want to see the details.

I'm going to take more photos when the sun shines, because you can't actually see the dead flower very clearly. She is buried in a little pouch and if you take it in your hand you can feel the "bones" inside.

The special thing was that I used only the embellisher to "sew" all the layers and pieces and only did hand embroidery. I only used a zig-zag to embed wires for stability.

You can close it with the vines so that you have a box in the box. You can take the dead flower out of the crypt. There are some lose petals around the grave.

I wanted to show that life comes after death in a perpetual circle and that beauty springs out from decay.
It is about 20"x10"(50x25cm)(opened) and it's meant to be put in a glas cube if possible.

It has very fine materials, small white pearls, and the vines offer the possibility to open or close the construction the way you wish it.


Dieses ist ein wichtigeres Stück, das ich diesen Sommer machte. Ich wollte es zum Art of the Stitch senden, aber dann war er nicht "modern" genug für diese Ausstellung. Sie suchen nur 56 Stücke eher von jungen Künstlern mit alternativ Objekte.

Man sollte die Fotos in große Auflösung sehen, um die Details klar zu sehen.

Ich werde mehr Fotos machen, wenn die Sonne scheint. Man kann die tote Blume nicht gut sehen. Sie ist in einem Beutel begraben und man kann die "Knochen" spüren, wenn man sie in die Hand nimmt.

Das Spezielle daran ist, dass ich ausschließlich den Embellisher benutzte. Ich stickte dann mit der Hand und befestigte nur das Drahtgerüst mit Zig-Zag.

Man kann die Teile als eine Schachtel in der Schachtel betrachten. Man kann die "tote Blume" aus der Konstruktion herausnehmen. Einige lose Blumenblätter sind rund um die Blume.

Ich will zeigen, dass das Leben ein Kreis ist, wo Schönes aus Verdorbenes wächst.

Es ist ca. 50x25cm und man kann es am Besten in einer Glasbox ausstellen. Man kann mit den Reben die Schachtel auf verschiedenen Weisen präsentieren, je nachdem, wie man sie verflechtet.