May 1, 2009

Spring in the spring

Now this is the product of my stay at my daughter's. I notice that I have a colorful spring...
I actually only did the piece I have underneath the crochet vest and the cowl but the colors matched somehow as I tried them and I decided to wear everything for the photo.

Dieses is das Produkt vom Besuch bei meiner Tochter Kirsten. Ich merke, dass ich momentan ziemlich auf Buntes falle. Eigentlich habe ich nur den unteren Teil gemacht, unter der Weste und dem extra Kragen. Die Farben paßten irgendwie zusammen und ich habe sie für das Fotos kombiniert.

My son Pablo took the photograph after me trying desperately to do this in front of a mirror!

Mein Sohn Pablo nahm das obere Foto nachdem ich es bei einem Spiegel verzweifelt versucht hatte!




I also discovered some wonderful stone slices in the city near the house of my daughter and they inpired me to do these two necklaces. I'm getting better at it with each one I do and I suppose I will have many ideas for the 18 stone slices I bought! I think I will sell them in the blog because I won't need all of them, it's just something fun to do while you're watching a film.

Ich habe auch einige wunderschöne Steinscheiben in Wiener Neustadt und sie inspirierten mich, diesen Halsschmuck zu machen. Ich habe viele Ideen dafür und dadurch, dass ich 18 Steine gekauft habe, werde ich einige Halsketten im Blog verkaufen müssen! Ich mache sie gerne beim DVD anschauen.