First Snow Brooch/Picture- Erster Schnee Brosche/Bild

This little angel is looking at the first snowflakes.
Dieser kleine Engel schaut die ersten Schneeflocken.
Je pourrai essayer d'écrire mon blog en Francais aussi, si vous me pardonnez la grammaire...
Ce petit ange est en train de régarder tomber les premiers flocons de neige. 
Y ya que estoy lo escribo también es español... Este angelito está mirando caer los primeros copos de nieve. 

This time three little angels are hidden between the clouds and blowing the snow out of them.
Dieses Mal drei kleine Engeln sind hinter den Wolken versteckt und blasen den Schnee daraus. 
Cette fois-ci trois petits anges se cachent derrière les nuages et soufflent dans celles-ci pour faire échapper la neige.
Esta vez hay tres angelitos escondidos atrás de las nubes y están soplando para que se escapen los copos.

 

It is a brooch or small picture or you can hang it from the Christmas tree.

Es ist eine Brosche oder kleines Bild und man kann ihn auch vom Weihnachtsbaum hängen. 

On peut utiliser ce petit ouvrage comme une broche, le mettre dans un cadre ou bien le pendre de l'arbre de Noel. 

Se puede usar como broche, enmarcar o mismo colgarlo del arbol de Navidad.

Conversation - Konversation

This little angel is asking the lobster if they have a Christmas party under the water.
Dieses kleine Engel fragt die Hummer, ob sie eine Weihnachtsfeier unter dem Wasser haben. 

"Of course we have one, we just don't have Birthday parties because we can't light the candles!".
"Freilich haben wir eins, wir können nur keine Geburtstagsfeier haben, da wir die Kerzen nicht anzünden können!".

This time I did a small brooch you can also hang on the wall, or frame, or even hang from the Christmas tree (you can use the eyelet from the safety pin for this purpose). I like to use this kind of pins for the brooches because you can use them very well for winter shawls and scarves.
It is about 3"x3". I did the wings of the angel with wire and used my silk felted pieces for the background, also my self dyed yarns.

Dieses ist eine kleine Brosche, die man auch an der Wand hängen kann, oder einrahmen. Sogar als Weihnachtsbaumdekoration (man kan das Öhr von der Sicherheitsnadel als Öse) verwenden . Ich mag Sicherheitsnadeln, weil man sie am Besten für dicke Schals verwenden kann.

Es ist ca. 8x8cm. Ich habe die Engelsflügel mit Draht gehäkelt. Sie ist aus gefilzter Seide gemacht und mit selbstgefärbten Fäden bestickt.