The Queen of the Forest brooch - Die Waldköniginbrosche - La reine de la foret (broche) - La reina del bosque (broche)

Fish Brooch - Fischbrosche - Broche poisson - Broche pez

 A small spring brooch, all done by hand and about 2 1/2" x 2 1/2" (6x7cm)

Eine kleine Frühlingsbrosche, ganz handgemacht und ca. 6x7 cm.

Une petite broche printanière, toute faite à la main. 6x7 cm.

Un pequeño broche primaveral, todo hecho a mano. 6x7 cm.

 

Easter Messenger - Osterbote - Messager de Pacques - Mensajero de Pascuas

 

Brooch or Mini Picture

Brosche oder Minibild

Broche ou Mini Cadre

Broche o Mini Cuadro

Flower - Blume - Fleur - Flor

 

This flower is for you...

Diese Blumen ist für Dich...

Cette fleur est pour vous...

Esta flor es para tí...

 

 Brooch for a friend.

Brosche für eine Freundin.

Broche pour une amie.

Broche para una amiga.

Mother and Daughter - Mutter und Tochter - Mère et fille - Madre e hija

 

Some birds lose their feathers in the universe. Fairies have to bring them back while flying from one planet to the other.

Manche Vögel verlieren ihre Federn im Universum. Feen bringen sie ihnen zurück, wenn sie von einem Planeten zum Anderen fliegen.

Quelques oiseaux perdent leur plumes dans l'univers. Il-y-a des fées qui les leur rapportent, quand elles volent d'une planète à l'autre.

Algunos pájaros pierden sus plumas en el universo. Hay hadas que se las traen de vuelta cuando vuelan de un planeta al otro.

I did these brooches for a mother and her daughter.

Ich habe diese Broschen für eine Mutter und ihre Tochter gemacht.

J'ai fait ces broches pour une mère et sa fille.

Hice estos broches para una madre y su hija.

Blueberries Brooch - Blaubeeren Brosche - Broche des Myrtilles - Broche de los Arándanos

The little blueberries fairy can be framed but she is art to wear. She would like to make some escapes to the landscape as a brooch...

Man kann die kleine Blaubeerenfee als Kunst zum Tragen einrahmen. Aber sie würde gerne als Brosche die Gegend erkunden...

On peut mettre la petite fée des myrtilles dans un cadre. Mais elle aimerait bien qu'on la promène aussi comme une broche...

Se puede poner a la pequeña hada de los arándanos en un marco. Pero a ella también le gustaría que uno la lleve a pasear como broche.

Brooch Flower Planet - Brosche Blumenplanet - Broche Planète Fleur - Broche Planeta Flor

This little angle wants to catch a planet. He is in the middle of the Universe and has found one that looks like a flower.
It is a brooch or small picture to frame (you can leave it in the frame while you don't wear it) 2 1/2"x3 1/2" (6 x 9 cm) and has a big security needle on the back so that you can pin it on a schawl. It is all made by hand on felt with silk and is embroidered with self dyed threads. It is embellished with glass beads and crochet.

Dieses kleine Engerl möchtet einen Planet fangen. Er ist in der Mitte des Universums und er hat Einen gefunden, der wie eine Blume aussieht.

Es ist eigentlich eine Brosche oder ein kleines Bild zum Einrahmen (man kann es eigentlich im Rahmen lassen, wenn man es gerade nicht trägt) 6 x 9cm und hat eine große Sicherheitsnadel hinten, so daß man es auch mit dicken Schals tragen kann. Es ist handgemacht auf Filz mit Seide und bestickt mit selbstgefärbten Fäden. Es hat auch Glasperlen und gehäkeltes Detail.

Ce petit ange veux attraper une planète. Il est au milieu de l'univers et il a trouvé une qui ressemble une fleur.

C'est une broche ou petite scène à encadrer (on peut la laisser dans le cadre quand on ne la porte pas) 6 x 9cm et elle a une aiguille de sureté pour pouvoir l'épingler sur des chales. Elle es toute faite à la main sur un feutre à la soie et brodé avec des fils teints. Elle a aussi des perles de vitre et une fleur faite au crochet.

 

 Este angelito quiere atrapar un planeta. Está en el medio del universo y parece una flor. 

Es un broche o se puede encuadrar y dejar en el cuadro mientras no se usa. Tiene 6 x 9cm y una aguja de gancho grande para poder usarlo con chales. Está todo hecho a mano sobre fieltro con seda y bordado con hilos teñidos por mí. Tiene un adorno de perlas de vidrio y de ganchillo.

First Snow Brooch/Picture- Erster Schnee Brosche/Bild

This little angel is looking at the first snowflakes.
Dieser kleine Engel schaut die ersten Schneeflocken.
Je pourrai essayer d'écrire mon blog en Francais aussi, si vous me pardonnez la grammaire...
Ce petit ange est en train de régarder tomber les premiers flocons de neige. 
Y ya que estoy lo escribo también es español... Este angelito está mirando caer los primeros copos de nieve. 

This time three little angels are hidden between the clouds and blowing the snow out of them.
Dieses Mal drei kleine Engeln sind hinter den Wolken versteckt und blasen den Schnee daraus. 
Cette fois-ci trois petits anges se cachent derrière les nuages et soufflent dans celles-ci pour faire échapper la neige.
Esta vez hay tres angelitos escondidos atrás de las nubes y están soplando para que se escapen los copos.

 

It is a brooch or small picture or you can hang it from the Christmas tree.

Es ist eine Brosche oder kleines Bild und man kann ihn auch vom Weihnachtsbaum hängen. 

On peut utiliser ce petit ouvrage comme une broche, le mettre dans un cadre ou bien le pendre de l'arbre de Noel. 

Se puede usar como broche, enmarcar o mismo colgarlo del arbol de Navidad.

Conversation - Konversation

This little angel is asking the lobster if they have a Christmas party under the water.
Dieses kleine Engel fragt die Hummer, ob sie eine Weihnachtsfeier unter dem Wasser haben. 

"Of course we have one, we just don't have Birthday parties because we can't light the candles!".
"Freilich haben wir eins, wir können nur keine Geburtstagsfeier haben, da wir die Kerzen nicht anzünden können!".

This time I did a small brooch you can also hang on the wall, or frame, or even hang from the Christmas tree (you can use the eyelet from the safety pin for this purpose). I like to use this kind of pins for the brooches because you can use them very well for winter shawls and scarves.
It is about 3"x3". I did the wings of the angel with wire and used my silk felted pieces for the background, also my self dyed yarns.

Dieses ist eine kleine Brosche, die man auch an der Wand hängen kann, oder einrahmen. Sogar als Weihnachtsbaumdekoration (man kan das Öhr von der Sicherheitsnadel als Öse) verwenden . Ich mag Sicherheitsnadeln, weil man sie am Besten für dicke Schals verwenden kann.

Es ist ca. 8x8cm. Ich habe die Engelsflügel mit Draht gehäkelt. Sie ist aus gefilzter Seide gemacht und mit selbstgefärbten Fäden bestickt.