Ich mache meine ersten Erfahrungen ohne Embellisher. Ich dachte, ich würde ihn nicht brauchen, aber eine Freundin schickte mir Wollvlies und natürlich wollte ich gleich Filz haben...
The background border was like the waves of the sea...
Der Rückenrand war wie die Meereswellen...
I will use it to cut out small pieces. Now I had to felt with the Clover tool over some crochet circles as a background for some faces that are going to play a role on the big piece I'm making.
I werde ihn benutzen, um kleine Stücke davon zu schneiden. Jezt mußte ich mit meinem Clover-werkzeug einige gehäkelte Kreise filzen, um einige Gesichte anzubringen, die eine Rolle auf meinem grossen Bild spielen.
I am using the most primitive tools to achieve my goals. I poured the boiling water for the felting through a sieve instead of spraying it with the bottle! For each work step I must think about a no techno solution! It's fun!
Ich verwende die meist primitive Werkzeuge für meine Ziele. I goß das Heißwasser zum Filzen durch einen Küchensieb anstatt der Wasserspritze zu verwenden, da ich in Alicante fast nichts zur Verfügung habe! Für jeden Arbeitsschritt muß ich mir eine nicht technische Lösung ausdenken! Es macht Spaß!
