Burying the winter - Den Winter begraben

I did these wristwarmers with a pattern of my friend Marion, Myosotis at Etsy, who is beginning to sell these wonderful E-patterns. She is preparing the text and will soon have them in her shop.

Ich habe diese Pulswärmer mit der Anleitung meiner Freundin Marion, Myosotis in Etsy, die bald diese E-Anleitungen dort verkaufen wird. Sie bereitet derzeit den Text vor.











I'm showing you some of the last crochet or knitted pieces I did these last months as a way of burying the winter and restarting with the work in my studio. Today the temperature in it was about 8°C and I already could sew there.

This winter was a peaceful one with much quiet work, hearing my audio books and having a break from my usual art. Now spring is in the air and the time will come to do something else.

Ich zeige einige meiner letzten Häkel- und Strickstücke. Damit möchte ich symbolisch den Winter begraben und die Arbeit in meinem Studio wieder übernehmen. Die Temperatur war heute ca. 8°C dort. Das ist genug für mich, um zu arbeiten.

Dieser Winter stand im Zeichen der Ruhe, Audiobücher hören und mit meiner üblichen Arbeit zu pausieren. Jetzt spüre ich den Frühling und eine neue Kraft, die mich wieder in eine andere Richtung treibt.


These Photos are from my self spun wool vest. I love the colors.

Diese Fotos sind von meiner selbst gesponnenen Wollweste. Ich liebe die Farben.