Mar 31, 2009

One more finished piece - Noch ein fertiges Stück








Here you can see my phyton scarf with many of my hand spun yarns. It was a lovely winter activity!

Hier kann man im Pythonschal noch einige meiner hand gesponnene Garne sehen. Es war eine wunderbare Wintertätigkeit!

Mar 28, 2009

Burying the winter - Den Winter begraben





I did these wristwarmers with a pattern of my friend Marion, Myosotis at Etsy, who is beginning to sell these wonderful E-patterns. She is preparing the text and will soon have them in her shop.

Ich habe diese Pulswärmer mit der Anleitung meiner Freundin Marion, Myosotis in Etsy, die bald diese E-Anleitungen dort verkaufen wird. Sie bereitet derzeit den Text vor.











I'm showing you some of the last crochet or knitted pieces I did these last months as a way of burying the winter and restarting with the work in my studio. Today the temperature in it was about 8°C and I already could sew there.

This winter was a peaceful one with much quiet work, hearing my audio books and having a break from my usual art. Now spring is in the air and the time will come to do something else.

Ich zeige einige meiner letzten Häkel- und Strickstücke. Damit möchte ich symbolisch den Winter begraben und die Arbeit in meinem Studio wieder übernehmen. Die Temperatur war heute ca. 8°C dort. Das ist genug für mich, um zu arbeiten.

Dieser Winter stand im Zeichen der Ruhe, Audiobücher hören und mit meiner üblichen Arbeit zu pausieren. Jetzt spüre ich den Frühling und eine neue Kraft, die mich wieder in eine andere Richtung treibt.


These Photos are from my self spun wool vest. I love the colors.

Diese Fotos sind von meiner selbst gesponnenen Wollweste. Ich liebe die Farben.












Mar 26, 2009

Goodreads





I'm very happy about Goodreads. I was waiting for this kind of community. Reading is my absolute favorite pastime! I also just discovered the mp3 books...

Visit it and see what it is! and thank you, Ellen, for introducing me to it!

Mar 21, 2009

Extreme Sheep LED Art - This is so fun! So lustig!

A friend showed me this and I wanted to share it!

Eine Freundin zeigte mir dies und ich wollte es Euch zeigen!

First colors








The weather can't decide if it either snows/rains or the sun shines. I'm longing for these first greens and spring flowers. I'm longing for working in my studio without having to make a fire and I'm longing for more time at home to work on the embellisher once more. I have lots of ideas waiting for spring to spring.... I spin, knit and weave in the meantime

Das Wetter kann sich nicht zwischen Schnee/Regen oder Sonne entscheiden. Ich habe Sehnsucht nach grünen Farben und Frühlingsblumen, nach der Möglichkeit, in meinem Studio - ohne den Holzofen heizen zu müssen - zu arbeiten und nach dem Zeit zu Hause, um mit dem Embellisher zu arbeiten. Ich habe so viele neue Ideen die auf den Frühling warten... Ich spinne, stricke und webe in der Zwischenzeit.