Art to Wear - Green Lady

I am really getting into brooch making... I have so many ideas. Today I did this little green lady who waits for the automn in her garden. The last flowers are there and the air is cold...

The brooch is green/blue, you don't see it very well on the picture, here it looks more blue.

Ich mag momentan viel diese Arbeit. Ich habe viele neue Ideen...

Diese kleine Dame wartet auf dem Herbst und genießt die letzten Blumen in ihrem Garten. Die Brosche ist grünblau, mehr als auf dem Bild.

J'aime beaucoup faire des broches. Cette dame est en train d'attendre l'automne et regarde les dernières fleurs dans son jardin... La broche est plutot verte/bleue, on ne voit pas ceci sur la photo.

En este momento me gusta hacer broches. Esta señora está esperando el otoño en su jardín, mirando las últimas flores... El broche es más ayul/verde que en la foto.

Valentine

Medaillon

Dresser and shoes...

Kleider und Schuhe...

Robes et souliers...

Vestidos y zapatos...

Background - Hintergrund - Fond - Fondo

of Valentine

von Valentine

de Valentine

The birth of a Valentine - Die Geburt einer Valentine - La naissance d'une Valentine - El nacimiento de una valentina

It's been a long time since my first Valentine was born. Now I got a commission for another one and I must say that I'm really happy to give birth to a new one!!

Es ist schon eine lange Zeit vergangen, seitdem ich meine erste Valentine geboren habe. Jetzt mache ich eine auf Bestellung und ich muss sagen, dass ich sehr froh bin, wieder eine in die Welt zu setzen!

Beacoup de temps est passé depuis que j'ai fait ma première Valentine. Maintenant on m'a prié de faire une autre, et je suis ravie de l'aider à naitre!!

Hace mucho que hice mi primera Valentine. Ahora me pidieron de hacer otra y me doy cuenta de que me encanta traerla al mundo!!

Mermaid's Game - Meeresjungfrauenspiel - Le jeux des sirènes - El juego de las sirenas

Between dusk and dawn mermaids like to play ball. They ring bells to announce the beginning of the game.

Zwischen Abend- und Morgendämmerung Meeresjungfrauen mögen Ball spielen. Sie klingeln Glöckchen, um den Anfang des Spieles anzukündigen.

Entre le soir et le matin les sirènes adoren jouer à la balle. Elles sonnen des petites cloches pour annoncer le commencement du jeux.

Entre la tardecita y la mañana las sirenas adoran jugar a la pelota. Tocan unas campanitas para anunciar el principio del juego.

Frames - Rahmen - Cadres - Cuadros

This is the way I frame my pieces.

Ich rahme meine Werke so ein.

J'encadre mes oeuvres comme ca.

Así enmarco mis obras.

Shopping

Argentinian shopping tour! self dyed wool roving.

Argentinische Shoppingtour! selbst gefärbtes Wollvlies.

Shopping à l'Argentine! De la laine à feutrer.

Shopping argentino! Lana para hacer fieltro.

Goat locks.

Ziegenlocken.

Boucles de chèvre.

Rulos de cabra.

Creative promises!

Kreative Versprechen!

Promesses de travail créatif!

Promesas de trabajo creativo!