Experiment

I am still waiting for my studio... In the meantime I am doing some experiments with the punching machine (embellisher) combined with paper and wet felting. I love the distressed look of the paper at the end. It is totaly bonded to the surface.

Ich warte noch auf die Fertigstellung meines Studios... In der Zwischenzeit habe ich einige Experimente mit der Trockenfilzmaschine (Embellisher), Papier und Naßfilzen gemacht. Ich mag die Struktur des Papiers nach der Behandlung, ganz gebunden zur Wolle.

Je suis encore  en train d'attendre qu'on finisse mon atelier... J'ai utilisé l'embellisher pour unir la laine avec du papier, après ca, je l'ai feutré avec de l'eau. J'aime le résultat, si organique.

Todavia estoy esperando que terminen mi atelier... Aproveché para hacer unos experimentos con la máquina de hacer fieltro en seco (embellisher) combinando papel y fieltro húmedo. Me gusta el resultado orgánico.

Bird song pendant - Vogelgesanganhänger - L'oiseau qui chante/pendentif - El pájaro cantor/colgante

Waiting for my studio to be finished (this will happen soon!) I made this little pendant... You can also frame it.

Während ich auf mein Studio warte habe ich diesen kleinen Anhänger gemacht. Er kann auch als Bild eigerahmt werden.

En attente à que mon atelier soit fini (il ne manque pas beaucoup!) j'ai fait ce pendentif qu'on peut aussi mettre dans un petit cadre.

Esperando que terminen mi atelier (creo que ya será pronto!) hice este colgante, que también se puede enmarcar como un cuadrito.