Jul 3, 2011

My new Kindle- Mein neues Kindle-Mon nouveau Kindle-Mi nuevo Kindle


I am visiting my daughter and I couldn't resist doing a new fabric cover for my new Kindle. It was desperarately in need of one and I saw in the blog of Anneli that she also solved the problem doing one.
So I asked my daughter for some bits and ends of material and this is the result...

Ich besuche gerade meine Tochter und ich konnte den Drang, eine neue Hülle für meinen neuen Kindle zu machen. Er brauchte notwendig eine und ich sah im Blog von Anneli, daß sie auch dieses Problem löste, indem sie eine selber machte. Also, ich fragte meine Tochter, ob sie einige Materialreste hatte und dies ist das Ergebnis...

Je suis en train de visiter ma fille ainée et je n'ai pas pu résister le besoind de faire une couverture pour mon nouveau Kindle. Il avait beaucoup besoin d'une et je vis dans le blog d'Anneli qu'elle avait aussi fait une.
Allors, j'ai demandé à ma fille qu'elle me donne quelques restes de tissu et d'autres petites décorations et ceci est le résultat...

Estoy visitando a mi hija mayor y no pude resistir la necesidad de hacer una funda para mi nuevo Kindle. Necesitaba una y vi en el blog de Anneli, que ella también había hecho una. Entonces le pedí a mi hija que me diera algunos restos de material y decoraciones y aquí veis el resultado.

15 comments:

  1. Gratualtion - so ein Kindle könnte mir auch gefallen - was es so alles gibt:-) Die Hülle (wohl hat hier ein ausgedienter Ärmel eines Shirts eine neue Heimat gefunden?)ist klasse - wie immer eine tolles Design. Mir gefällt es, wie du aus "gebrauchten" Materialien neue und schöne Dinge zauberst.

    ReplyDelete
  2. I just read something about the concept of 'synchronicity', when multiple people have the same idea at the same time, and this must just be one of those things! I made my kindle cover two weeks ago, http://amorefecit.blogspot.com/2011/06/hoes-voor-een-kindle.html
    It's wonderful to see yours. Hope you're enjoying your new kindle, I love mine!
    Tanja

    ReplyDelete
  3. Wunderschön...sehr gelungen ...
    ...und bevor Frau da etwas findet was ihr gefällt, ist es auch oft schneller und schöner selbstgemacht.
    Dir eine gute Zeit bei deiner Tochter . Herzliche Grüße Anke

    ReplyDelete
  4. Precioso objeto. Qué talento tienes, trabajando incluso con los materiales que tienes a tu disposición...
    Saludos.

    ReplyDelete
  5. me gusta mucho una creativa besos

    ReplyDelete
  6. Hermoso Sara!Y me olvide de decirte que me gusto tu nuevo color de pelo!!!!

    ReplyDelete
  7. gracias, Gabriela, me estoy poniendo argentina...

    ReplyDelete
  8. Sehr, sehr schön, Deine Kindle-Hülle! Bist sicher schon eifrig am Lesen ... :-) - meine Tochter ja auch.

    Vielleicht brauche ich irgendwann auch so ein Ding ...

    ReplyDelete
  9. Très joli, Sara ! Et voilà comment faire de belles choses avec peu de matières ...
    Marie-Noëlle

    ReplyDelete
  10. That's Beautiful. It really shows your creativity.

    Cassy from Acoustic Guitar Lessons

    ReplyDelete
  11. thank you, Marie-Noelle and Cassy!

    ReplyDelete
  12. What a stunning Kindle cover - I love it!!!! ;-)

    ReplyDelete