Mar 31, 2008

I'm back and relaxing - Ich bin zurück und entspanne








I'm back from Germany (by foot because the car had a problem and I had to take the train...!)
but I didn't mind because I finished to write the book and I'm in Heaven!! This was the last thing I had to do on my list and now I'm having a holiday at home doing something soothing like the two throws on the photos. I bought them at IKEA and decided to put some appliqués on them and also a crochet hem on the border. The middle of the green one is a throw I began last year that has no chance of completion, in this life at least, so I'm doing a shortcut!!.

I am going to take care of the children of my daughter next week and I hope I can finish them at her place. They are no big job. I can put as many or as little appliqués as I want to. And I have lots of time for thinking about what I'm going to do next while working on them. I was looking for something to do where you don't have to pay much attention to the sewing.

Ich bin von Bayern zurück (zu Fuß, weil mein Auto das Zeitliche segnete und ich musste mit dem Zug fahren...!). Es tat mir aber nichts, weil ich so selig bin, dass ich das Buch fertig geschrieben habe! Diese war die letzte Eintragung in meiner Liste von Sachen, die ich fertig machen mußte und jetzt habe ich Urlaub! Deswegen mache ich so was Entspannendes, wie Applikationen auf zwei IKEA-Decken, und auch einen Häkelrand dazu. Die Mitte der grünen Decke habe ich letztes Jahr angefangen und gemerkt, in diesem Leben werde ich sie nicht fertig bringen, also jetzt mache ich die kürzere Version!.

Nächste Woche fahre ich zu meiner Tochter auf die Kinder aufpassen und ich brauche etwas Leichtes, wo man daneben reden kann. Diese Decke ist genau das Richtige dazu! Da habe ich viel Zeit darüber zu denken, was ich als Nächstes tue.

8 comments:

  1. Glad you had a relaxing and productive break!
    Cx

    ReplyDelete
  2. Hurrah for finishing the book. What an accomplisment. I have written a couple of books and know they take a lot of work.

    Do rest up before your next adventure.

    I invite you to participate on my blog in a contest to win a box of maple sugar candy made in New England USA. See blog for details. Winner to be announced friday.

    ReplyDelete
  3. Welcome back Sara

    I will look forward to your book. Have fun with your grandchildren and take that well deserved relaxation.

    Joei
    Rhode Island

    ReplyDelete
  4. Ich kann so gut verstehen, dass du das Wort "Heaven" so groß geschrieben hast!!! Normal auch, dass jetzt eine Bodenwelle kommt zum neu sortieren!!
    Decken gestalten find ich auch wunderbar!

    ReplyDelete
  5. Schöne Decken Sara, und Bravo für die Fertigstellung Deines Buches, Du klingst richtig glücklich:)
    Die kleinen Applikationen auf den Decken sind süss!
    bis bald
    Andrea

    ReplyDelete
  6. Schön, daß Du zurück bist! Ich freue mich, vielleicht irgendwann Dein Buch und Deine Zeitungsartikel lesen zu dürfen!

    Deine Berichte über den Embellisher in der FUN haben mich dazu gebracht, eine eigene Babylock zu kaufen - WOW! Es ist DIE Erfindung seit der Dampfmaschine - ich bin richtig glücklich, und die Maschine und ich glühen um die Wette ... Danke!

    Lieben Gruß von Anneli

    ReplyDelete
  7. Thank you so much for all your comments. It is wonderful to have so many friends in the web. It really is a company when you live isolated in the country like me!

    Danke für alle Kommentare. Es ist so schön, Freunde im Internet zu haben, besonders wenn man so isoliert auf dem Land wie ich wohnt!

    ReplyDelete
  8. Hello! I am weaver, artist and student from Finland! I found your blog today! It is wonderful! I linked your blog to my blog! Thank you very much!

    ReplyDelete